Sabato 30 luglio a Bratislava avranno luogo manifestazioni/raduni di segno diverso:
– manifestazione (registrata) „Duhovy/Arcobaleno PRIDE Bratislava 2016“ organizzata dalla comunità LGBTI, con inizio alle ore 13:00 in Hviezdoslavovo namestie;
– manifestazione (registrata) „Hrdi na rodinu/Fieri della famiglia“, a supporto della famiglia tradizionale,con inizio alle ore 15:00 davanti alla sede del Consiglio Nazionale slovacco (Parlamento), e seguente percorso: piazzale del Parlamento – vie Zamocka e Michalska – Hlavne namestie;
– raduno e „passeggiata“ per la città (non registrati) del partito LSNS di estrema destra in opposizone al gay pride, con inizio alle ore 12:00 presso la Stazione ferroviaria centrale e il successivo spostamento in un luogo non specificato;
Limitazioni al traffico nelle zone interessate: dalle ore 10:00 fino alla conclusione della manifestazione sospensione della circolazione dei tram nelle vie Mostova e Jesenskeho, e limitazioni al traffico anche nella parte meridionale della città. Il tram n. 4 percorrerà, in ambedue le direzioni, Namestie SNP, Kapucinska, tunnel. Il tram n. 8 osserverà il percorso abbreviato, provenendo da Ruzinov da Namestie SNP proseguirà per Kamenne namestie, Spitalska, Americke namestie, Radlinskeho, Blumental.
Durante il corteo sarà sospesa la circolazione dei tram in Safarikovo namestie e Sturova, saranno inoltre chiuse le vie Vajanskeho e Razusovo nabrezie.
Informazioni sulle ulteriori limitazioni al traffico sono reperibili sul sito dell’azienda dei trasporti di Bratislava: https://imhd.sk/ba/doc/sk/15649/Vyluka-MHD-v-centre-mesta-pocas-sobotneho-sprievodu-ZAJTRA-30-7-2016
Si invita a prestare la massima prudenza e attenzione nelle aree prossime e in quelle interessate dalle manifestazioni, nonché sui mezzi pubblici verso/da Bratislava nelle ore precedenti e quelle successive alla manifestazione e ad abbandonare ogni assembramento ove si ravvisasse il rischio di tensioni che potrebbero insorgere per la presenza ravvicinata di manifestazioni di segno divergente.
Si invita, infine, a tenere costantemente monitorati gli organi di informazione locali per eventuali aggiornamenti.