{"id":8204,"date":"2026-11-11T12:56:19","date_gmt":"2026-11-11T11:56:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/?p=8204"},"modified":"2026-11-11T12:58:14","modified_gmt":"2026-11-11T11:58:14","slug":"v-bratislave-sa-predstavi-grofkin-satnik-talianska-moda-prostrednictvom-ikonickej-osobnosti-marty-marzotto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/news\/dall_ambasciata\/2026\/11\/v-bratislave-sa-predstavi-grofkin-satnik-talianska-moda-prostrednictvom-ikonickej-osobnosti-marty-marzotto\/","title":{"rendered":"V Bratislave sa predstav\u00ed \u201eGr\u00f3fkin \u0161atn\u00edk\u201c: talianska m\u00f3da prostredn\u00edctvom ikonickej osobnosti Marty Marzotto"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Od 20. novembra 2026 do 28. febru\u00e1ra 2027 sa v Slovenskom n\u00e1rodnom m\u00fazeu v Bratislave predstavia fotografie, odevy a m\u00f3dne doplnky, ktor\u00e9 pribli\u017euj\u00fa pr\u00edbeh v\u00fdraznej osobnosti talianskej m\u00f3dy a spolo\u010densk\u00e9ho diania. V\u00fdstava prep\u00e1jaj\u00faca m\u00f3du, v\u00fdskum a kult\u00farne dedi\u010dstvo sa kon\u00e1 v spolupr\u00e1ci s Talianskym ve\u013evyslanectvom a Talianskym kult\u00farnym in\u0161tit\u00fatom. Organizuje ju nad\u00e1cia CHANGES s podporou Oddelenia hist\u00f3rie, antropol\u00f3gie, religionistiky, umenia a divadeln\u00fdch umen\u00ed (SARAS) Univerzity Sapienza v R\u00edme a Filozofickej fakulty Univerzity Komensk\u00e9ho v Bratislave. Projekt sa uskuto\u010d\u0148uje aj v\u010faka sponzorskej podpore skupiny SIAD.<br \/>\n\u0160atn\u00edk dok\u00e1\u017ee rozpr\u00e1va\u0165 ove\u013ea viac ne\u017e len o \u0161t\u00fdle. Uchov\u00e1va spomienky, vz\u0165ahy, z\u00e1\u017eitky z ciest i svedectv\u00e1 o spolo\u010densk\u00fdch premen\u00e1ch. Pr\u00e1ve z tejto perspekt\u00edvy vznikla v\u00fdstava \u201eGr\u00f3fkin \u0161atn\u00edk\u201c, venovan\u00e1 Marte Marzotto, ktor\u00e1 bude verejnosti pr\u00edstupn\u00e1 od 20. novembra 2026 do 28. febru\u00e1ra 2027 v Slovenskom n\u00e1rodnom m\u00fazeu v Bratislave.<br \/>\nV\u00fdstava predstav\u00ed v\u00fdber fotografi\u00ed, odevov a m\u00f3dnych doplnkov od popredn\u00fdch talianskych n\u00e1vrh\u00e1rov, ktor\u00e9 pribli\u017euj\u00fa vz\u0165ah Marty Marzotto k m\u00f3de \u2013 jej osobit\u00fd, slobodn\u00fd a tvoriv\u00fd m\u00f3dny jazyk, prostredn\u00edctvom ktor\u00e9ho vyjadrovala svoju identitu. N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov poz\u00fdva objavi\u0165 predmety z jej \u0161atn\u00edka ako svedectv\u00e1 o osobnom \u017eivotnom pr\u00edbehu, ktor\u00fd sa prel\u00edna s talianskou kult\u00farou a spolo\u010densk\u00fdmi trad\u00edciami.<br \/>\nSpolupr\u00e1ca nad\u00e1cie CHANGES s Talianskym ve\u013evyslanectvom v Bratislave prin\u00e1\u0161a pr\u00edle\u017eitos\u0165 predstavi\u0165 dedi\u010dstvo talianskej m\u00f3dy prostredn\u00edctvom jednej z jej najorigin\u00e1lnej\u0161\u00edch predstaviteliek. V\u00fdstava \u201eGr\u00f3fkin \u0161atn\u00edk\u201c poz\u00fdva vn\u00edma\u0165 odevy ako dokumenty \u017eivota a kult\u00fary \u2013 predmety, ktor\u00e9 dok\u00e1\u017eu oslovi\u0165 s\u00fa\u010dasnos\u0165 a otv\u00e1ra\u0165 nov\u00e9 perspekt\u00edvy v poh\u013eade na pam\u00e4\u0165, tvorivos\u0165 a identitu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Od 20. novembra 2026 do 28. febru\u00e1ra 2027 sa v Slovenskom n\u00e1rodnom m\u00fazeu v Bratislave predstavia fotografie, odevy a m\u00f3dne doplnky, ktor\u00e9 pribli\u017euj\u00fa pr\u00edbeh v\u00fdraznej osobnosti talianskej m\u00f3dy a spolo\u010densk\u00e9ho diania. V\u00fdstava prep\u00e1jaj\u00faca m\u00f3du, v\u00fdskum a kult\u00farne dedi\u010dstvo sa kon\u00e1 v spolupr\u00e1ci s Talianskym ve\u013evyslanectvom a Talianskym kult\u00farnym in\u0161tit\u00fatom. Organizuje ju nad\u00e1cia CHANGES s podporou [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":8201,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[7],"class_list":["post-8204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8206,"href":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8204\/revisions\/8206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbratislava.esteri.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}